映画「闇金ウシジマくん」

本当は、「怒り」を観ようと行ってみたのだが、ちょっと観てみたくなったもので変更。
確かに、この映画の対象は・・・万人向けではないが、いかにもありそうな話で、笑えた。

・・・笑っていいのか・・・?

映画「La Tortue Rorge」

セリフ無しというのを知り、見に行った映画。
タイトルがフランス語???だったので、スペルを覚えるのが厳しかった。
これでいいのか、分からない。。。

映画「超高速 参勤交代 リタ-ン」「SUICIDE SQUAD」「GODS OF EGYPT」

前から楽しみにしていた映画が始まった。
日曜日、６時過ぎに起きて、バウルを作り、車に飛び乗った。
７時過ぎに出たので時間は悠々。
１つ目の「超高速・・・」が始まるのが８時３０分。車て１時間の処に在る映画館には余裕で着いた。
面白かった。
実にいい出来の映画である。

「SUICIDE SQUAD」は、そのまま「スーサイド　スクワット」というタイトルで上映されていた。
しょうもない莫迦な話かと思ったら、これがなかなかよかった。
主人公のウィル・スミスが、何というか…痩せているためか、線が細いように見えてあまり迫力がないと思ったのは私だけか・・・。」「SUICIDE SQUAD」の意味は、何だったかな・・・。緊急部隊・・・そんな感じだったかな。

最後の「GODS OF EGYPT」。
タイトルは「キングオブエジプト」となっていた。
かつてエジプトは神が王として治めていたという設定だったので、日本語訳のタイトルが「キングオブエジプト」ということらしかった。GODS と、複数形になっているが、日本語は其処の辺りがあいまいでいい加減である。便利とも言えるか。キングは単数だった。
一部字幕が変なところがあった。私の読み間違いかもしれないが、敵役のGODが「俺は超合神だ。」と言っていると字幕で読んでしまった。一瞬、「えっ?」と思ったが、すぐの消えてしまったので確認できなかった。
まあ・・・私の記憶も最近いい加減だからなあ・・・。

映画「THE JUNGLE BOOK」「NINJA TURTLES」

UPし忘れていた・・・。

どうしても字幕のが観たくて、1時間かけて隣の県に行った。
朝8時15分からだったので、家を7時に出た。「THE JUNGLE BOOK」の字幕版を見に来た人は多くはなかったが、それでも10人ぐらいはいたか。
動物が英語を話すのだが、シチュエーションは全てジャングル。
動物のジェスチャーには限界があって、(しかも変な声だし・・・)何を話しているのか、よく分からなかったので、字幕に頼ってしまった・・・。
あ~あ・・・。

そしてもう一つ。
今度は、隣の市に1時間かけて映画を観に行った。
やはり字幕が観たかったのだが、ここでしか字幕をしていなかったのだ。
「ミュータント・タ−トルズ」ではなく「NINJA TURTLES」だった。
私は結構爬虫類が好きなのだ。へへへっ。